Коротко: с чего начать
Сначала переверните часы. На задней крышке Casio выбит номер модуля — три или четыре цифры по краю или в центре крышки. По этому номеру находится инструкция, и от него же зависит, какие кнопки нажимать: у разных модулей настройка устроена по-разному.
Для самых популярных моделей хватит таблицы ниже. F-91W, A168 и F-105W переводят в настройку тремя нажатиями кнопки MODE, G-Shock DW-5600 — одним нажатием ADJUST, а GA-2100 и GA-100 — удержанием ADJUST, пока на экране не появится код города. У простых стрелочных Casio и Edifice без Bluetooth время ставят заводной головкой, а ECB-900 и GA-B2100 подводят его сами по телефону.
| Часы и модуль | Войти в настройку | Следующий разряд | Изменить значение | Выйти |
|---|---|---|---|---|
| F-91W, модуль 593 | MODE слева внизу — 3 раза | левая верхняя кнопка | правая кнопка | MODE |
| A168 и F-105W, модуль 3298 | MODE слева внизу — 3 раза | левая верхняя кнопка | правая кнопка | MODE |
| DW-5600E и DW-5600UE, модуль 3525 | ADJUST слева вверху | MODE слева внизу | START/STOP справа вверху | ADJUST |
| GA-2100, модуль 5611 | держать ADJUST, пока не появится код города | MODE | START — плюс, LIGHT — минус | ADJUST |
| GA-100, модуль 5081 | держать ADJUST около 3 секунд | MODE | FORWARD — плюс, REVERSE — минус | ADJUST |
| MTP-V001, модуль 5361 | вытянуть головку, когда секундная стрелка на 12 | — | вращать головку | вдавить головку |
| Edifice EFR-S108D, модуль 5359 | вытянуть головку во второе положение | — | вращать головку | вдавить головку |
В инструкциях Casio кнопки обозначены буквами на схеме, и у разных модулей одна и та же буква значит разные кнопки. У F-91W буквой A обозначена правая кнопка, у A168 — левая верхняя, а у DW-5600 — левая верхняя ADJUST. Поэтому здесь кнопки названы по расположению и по надписям на корпусе.
Где посмотреть номер модуля
Номер модуля Casio выбивает снаружи на задней крышке — по окружности или в центре, — снимать её не нужно. Там же написано название модели. По номеру модуля на официальном сайте Casio открывается инструкция; как её найти и убедиться, что она подходит, рассказано в статье как найти инструкцию Casio.
Одна инструкция часто подходит к нескольким моделям. У DW-5600E и DW-5600UE общий модуль 3525, у A168 и F-105W — 3298. Если вашей модели нет в таблице, но номер модуля совпадает, нажимать нужно те же кнопки.
Простые электронные Casio: F-91W, A168 и F-105W
У этих часов три кнопки, и расположены они одинаково: слева вверху — подсветка, слева внизу — MODE, справа — третья кнопка. Подписаны они по-разному: справа у F-91W написано ALARM ON·OFF/24HR, у A168 — START/STOP, у F-105W — START·STOP/12·24HR. Буквы в инструкциях тоже разные, но нажимать по расположению нужно одни и те же кнопки:
- Трижды нажмите MODE. Часы пройдут режимы будильника и секундомера и перейдут в настройку — замигают секунды.
- Правой кнопкой поправьте секунды. У A168 и F-105W она обнуляет их: если секунд было от 30 до 59, к минутам прибавится одна. Удобнее всего нажимать по сигналу точного времени: в инструкции F-91W Casio советует сверять секунды так раз в месяц.
- Левой верхней кнопкой переходите дальше: часы, минуты, месяц, число, день недели. Правая кнопка увеличивает значение, а если её держать, цифры побегут быстрее (у F-91W — после 2 секунд). Ненужный разряд пропускайте левой верхней кнопкой.
- Нажмите MODE — настройка закончена.
Формат 12 или 24 часа переключает правая кнопка в обычном режиме времени: каждое нажатие меняет формат. День недели в этих часах выставляют вручную — это последний шаг настройки. Календарь считает в феврале 28 дней, поэтому в високосный год вместо 29 февраля часы покажут 1 марта и число придётся исправить.
Слово ILLUMINATOR на циферблате — не название модели, а указание на подсветку. У A168 и F-105W так подписан циферблат с электролюминесцентной подсветкой: экран светится, пока вы держите левую верхнюю кнопку. У F-91W вместо неё светодиод, и включает его та же кнопка. Модели с разными типами подсветки собраны в подборке Casio с подсветкой.
G-Shock DW-5600: квадратный корпус с надписью PROTECTION
Надпись PROTECTION на безеле тоже не название модели. Она есть, например, на DW-5600UE, GA-2100 и GA-100, а настраиваются эти часы по-разному. Квадратные DW-5600E и DW-5600UE работают на одном модуле 3525:
- В обычном режиме времени нажмите ADJUST (левая верхняя кнопка) — замигают секунды.
- START/STOP (правая верхняя) обнуляет секунды; если их было от 30 до 59, прибавится минута.
- MODE (левая нижняя) переключает разряды: часы, минуты, год, месяц, число. START/STOP увеличивает значение, а если её держать — быстро.
- Пока цифры мигают, кнопка LIGHT (правая нижняя) переключает формат 12 или 24 часа.
- Нажмите ADJUST, чтобы выйти.
День недели часы ставят сами по дате. Дату можно выставить от 1 января 2000 года до 31 декабря 2099-го — календарь в инструкции назван полным автоматическим.
Подсветку кнопка LIGHT включает в любом режиме. У DW-5600UE это светодиод: Casio называет такую подсветку Super Illuminator, а над экраном написано ILLUMINATOR. Весь выбор G-Shock — в подборке Casio G-Shock.
Стрелки и экран: G-Shock GA-2100 и GA-100
У стрелочно-цифровых G-Shock время задают на экране, а стрелки должны показывать то же самое. Начинают с домашнего города: от него часы считают время в других часовых поясах. Меню у GA-2100 и GA-100 похоже, различаются вход и подписи кнопок:
| Шаг | GA-2100, модуль 5611 | GA-100, модуль 5081 |
|---|---|---|
| Войти | держать ADJUST, пока надпись SET не сменится кодом города | держать ADJUST около 3 секунд, пока в правом нижнем окне не замигает код города |
| Город | START — вперёд, LIGHT — назад | FORWARD — вперёд, REVERSE — назад |
| Летнее время | MODE, затем START или LIGHT: ON или OFF | MODE, затем FORWARD: ON или OFF; по умолчанию OFF |
| Дальше по кругу кнопкой MODE | 12/24, секунды, часы, минуты, год, месяц, число, звук кнопок, длительность подсветки | 12/24, секунды, часы, минуты, год, месяц, число, длительность подсветки |
| Изменить | START — плюс, LIGHT — минус; секунды обнуляет START | FORWARD — плюс, REVERSE — минус; секунды обнуляет FORWARD |
| Выйти | ADJUST | ADJUST |
Москва в списке городов GA-2100 — MOW, сдвиг от всемирного времени UTC +3; коды для других городов России собраны в таблице обзора GA-2100. В России сезонного перевода часов нет — так установлено законом «Об исчислении времени», поэтому летнее время оставляйте выключенным (OFF). Casio и сама напоминает, что летнее время есть не во всех странах. Календарь у обеих моделей сам учитывает длину месяцев и високосные годы, а день недели меняется вместе с датой — после первой настройки дату трогают разве что после замены батареек.
От сильного удара или мощного магнита стрелки GA-2100 могут «уехать» от цифр на экране — об этом предупреждает инструкция. Их возвращают в исходную точку в отдельном режиме: держите ADJUST не меньше 5 секунд, до мигающей надписи SUB, и подгоните стрелку дня недели к SU кнопками START и LIGHT. Следующее нажатие MODE включает мигающее 0:00 — теперь теми же кнопками ставят часовую и минутную стрелки на 12. ADJUST закрывает режим. Если стрелки и после этого расходятся с экраном, процедуру повторяют.
Стрелочные Casio и Edifice: заводная головка
У простых стрелочных Casio время выставляют заводной головкой. Например, у MTP-V001 (модуль 5361):
- Дождитесь, когда секундная стрелка дойдёт до 12, и вытяните головку — часы остановятся.
- Вращая головку, переведите минутную стрелку на 4–5 минут дальше нужного времени, а затем верните назад.
- Вдавите головку по сигналу точного времени — часы снова пойдут.
У простых стрелочных Casio с датой, по общей инструкции к таким модулям, у головки два положения: дальнее — для времени, ближнее — для числа. У хронографов и моделей с дополнительными стрелками порядок может быть другим — сверьтесь с инструкцией своего модуля. Число не переводят с 21:00 до 1:00: иначе на следующий день оно может не смениться. У моделей с числом и днём недели в ближнем положении головку вращают против часовой стрелки, чтобы перевести число, и по часовой — для дня недели; делать это не советуют с 21:00 до 5:00.
У Edifice EFR-S108D (модуль 5359) время выставляют во втором положении головки так же: секундная стрелка на 12, минутная — на 4–5 минут дальше и обратно. Casio отдельно просит не перепутать время до и после полудня. В первом положении переводится число — тоже не с 21:00 до 1:00. Календарь рассчитан на 31 день, так что после коротких месяцев число поправляют вручную.
Инструкция модуля 5359 предупреждает: у части моделей с водозащитой 100 и 200 м головка завинчивается. Если она не вытягивается, сначала отвинтите её, вращая к себе, и тяните без лишней силы. Пока головка отвинчена, водозащиты у часов нет, поэтому после настройки завинтите её до упора. Другие модели марки — в подборке Casio Edifice.
Часы с Bluetooth: время подводит телефон
Edifice ECB-900 (модуль 5582) и G-Shock GA-B2100 (модуль 5689) связываются со смартфоном по Bluetooth и сами подводят время. GA-B2100 — та же восьмиугольная линия GA-2100, но с солнечной батареей и связью с телефоном.
У ECB-900 часы сначала добавляют в приложение CASIO WATCHES: телефон держат не дальше 1 м, а на часах не меньше 1,5 секунды удерживают кнопку на 3 часах — рядом с ней на циферблате написано CONNECT, в инструкции это кнопка C, — пока не замигает CNCT. Дальше часы сами сверяют время с телефоном 4 раза в сутки — примерно в 0:30, 6:30, 12:30 и 18:30. Подвести время сразу можно из любого режима: поднесите телефон ближе чем на 1 м и нажмите ту же кнопку. Сначала замигает SET, а когда часы свяжутся с телефоном, появится OK.
Будильник и сигнал каждый час
| Часы | Как поставить будильник | Сигнал каждый час | Как остановить звонок |
|---|---|---|---|
| F-91W, A168, F-105W | MODE один раз; левая верхняя — замигают часы, правая — +1; левая верхняя — минуты; ещё раз левая верхняя — готово | правая кнопка в режиме будильника по кругу: будильник и сигнал, всё выключено, только будильник, только сигнал | левая верхняя кнопка |
| DW-5600E и DW-5600UE | MODE один раз; держать ADJUST, пока не замигают часы; MODE — часы, минуты, месяц, число; START/STOP — +1; ADJUST — готово | START/STOP в режиме будильника по кругу: всё выключено, только будильник, только сигнал, всё включено | любая кнопка |
| GA-2100 | MODE до режима будильника, START — выбрать будильник от AL1 до AL5; держать ADJUST, пока не замигают часы; MODE — часы или минуты; START и LIGHT — плюс и минус; ADJUST — готово | в режиме будильника START до экрана SIG, затем ADJUST: ON или «– –» | любая кнопка |
Будильник F-91W, A168, F-105W и DW-5600 звонит 20 секунд, у GA-2100 — около 10. У A168, F-105W и DW-5600 будильник включается сам, когда вы его настраиваете; у F-91W проверьте значок будильника на экране и при необходимости включите его правой кнопкой в режиме будильника. У DW-5600 будильник можно привязать к дате: чтобы он звонил каждый день, вместо месяца и числа оставьте прочерки. У GA-2100 будильников пять, и каждый включается отдельно.
Если часы сбиваются или гаснет экран
Если время сбивается, цифры тусклые или экран пустой — так, по инструкции DW-5600, проявляется севшая батарейка. У Edifice EFR-S108D о разряде говорит секундная стрелка: она начинает прыгать раз в 2 секунды. Батарейку Casio советует менять у продавца или в авторизованном сервисе: по инструкции DW-5600, для этого нужны специальные инструменты, а мастер заодно проверит водозащиту. После замены дату и время выставляют заново.
Вопросы и ответы
Как переключить часы Casio на 24-часовой формат?
У F-91W, A168 и F-105W — правой кнопкой в обычном режиме времени, каждое нажатие меняет формат. У DW-5600 — кнопкой LIGHT, пока в настройке мигают цифры. У GA-2100 формат 12/24 — третий пункт меню настройки: его меняют кнопками START и LIGHT.
Как отключить писк каждый час?
Ежечасный сигнал выключают в режиме будильника. У F-91W, A168 и F-105W нажимайте там правую кнопку, пока с экрана не пропадёт значок сигнала: можно оставить только будильник или выключить всё. У DW-5600 то же делает START/STOP. У GA-2100 кнопкой START выберите экран SIG и нажмите ADJUST — вместо ON появится «– –».
Почему часы показывают не тот день недели?
У DW-5600 и GA-2100 день недели вычисляется по дате, поэтому неверный день — признак ошибки в годе, месяце или числе: проверьте их в настройке. У F-91W, A168 и F-105W день недели выставляют вручную последним шагом, и его нужно задать самому.
Какие Casio сами учитывают високосный год?
GA-2100 и GA-100: по инструкции их календарь учитывает длину месяцев и високосные годы до 2099 года. У DW-5600 календарь тоже назван полным автоматическим и рассчитан до 2099 года. А F-91W, A168 и F-105W считают в феврале 28 дней, и в високосный год число нужно поправить вручную.
Как точно выставить секунды?
Нужен сигнал точного времени: радио, телевизор или телефон. В электронных A168, DW-5600 и GA-2100 секунды обнуляют в момент сигнала; если их было от 30 до 59, прибавится минута. В стрелочных головку вытягивают, когда секундная стрелка на 12, и вдавливают по сигналу.
Можно ли сломать часы, нажимая не те кнопки?
Про F-91W Casio прямо пишет в инструкции: ошибочные нажатия не могут повредить модуль, а непонятные символы на экране значат лишь нарушенный порядок настройки. В инструкциях других моделей такой оговорки нет, но выйти из запутанного меню просто: F-91W, A168 и DW-5600 сами возвращаются к показу времени, если несколько минут ничего не нажимать, GA-2100 — примерно через 2–3 минуты. Затем начните настройку заново по инструкции своего модуля.
Почему часы с Bluetooth не подвели время?
По инструкции ECB-900 сверка не проходит, если телефон далеко, мешают радиопомехи или телефон обновляет систему. Её нет и пока идёт секундомер или таймер, а после того как время выставили на часах вручную, автоматическая сверка возобновится только через 24 часа.
